Moi, je suis à poil, et j'assume parfaitement,
DSC00480
ah, c'est bon les vacances !

mais il y a des fois, où j'ai envie de couvrir ma nudité, question de dignité :
osc

Nous, par contre, on n'assume pas du tout,
aev

mais heureusement, on a nos petites laines !
aev2

Avec l'âge, la tricoteuse deviendrait-elle coquine ?
cse
cachez ce sein ...qu'il ne voit pas, d'ailleurs !

Une volontaire pour tricoter quelque chose à ce nu presqu'académique ?
wh

allez, j'insiste ! une petite chose comme ça ?
st

Moi, je suis à poil et j'assume parfaitement ;
Copie__2__de_DSC00479

moi, je suis à plumes, et j'assume parfaitement,
pou0

mais des fois, je suis aussi à poil :
pou4
pardon pour les âmes sensibles !

J'ai vu un reportage à la télé (30 Millions d'amis) sur une organisation anglaise qui récupère des poules élevées en batterie dans un piètre état, et qui les fait adopter par des particuliers pour qu'elles aient une retraite dorée, avec vie au grand air, jardin et liberté. C'est anglais, bien sûr. Ils organisent des week-ends d'adoption, les enfants sont impliqués, les adultes aussi à qui on fait signer un document, et les poules récupèrent effectivement leurs plumes, la santé et leur allure. Et sont cajolées.

Mais les poules sans plumes ont froid et peuvent tomber malades. Alors on leur tricote des "jumpers" !
pou1 pou2

Loin de moi l'idée de me moquer. Au premier regard, cela fait sourire, bien sûr, mais quand on se documente un peu plus, c'est une superbe idée cette association. Toute l'Angleterre est mobilisée pour tricoter ces petits manteaux dont vous trouverez les explications sur le site, et l'association vous enverra l'adresse où envoyer ces jumpers si vous avez envie d'en faire.

nuvQuand on cherche sur le net, ce thème a déjà été abordé, notamment par Mylène en février dernier.

Autres petites choses fragiles qui arrivent nues comme un ver :

b2

Ca donne envie de les habiller, non ? Alors je suis toujours dans la layette !

D'abord des petits Saartje, pour compléter la série. Avec des étoiles de mer pour penser aux vacances d'été.
finmars09
Les petits n'iront pas pieds nus.

Ensuite un petit cardigan trouvé sur Ravelry : le Seamless Yoked Baby Sweater de Carole Barenys. Tout simple à faire, il démarre à partir du cou et les manches sont tricotées à la fin et en rond (seamless = sans couture). J'aime beaucoup le petit motif qui décore l'empiècement (yoke) et le bas des manches et du corps. Les petits n'iront pas torse nu.

Le premier est en Club de miss Helen (100 % acrylique), tout blanc :
bar110409 bar110409b

Le deuxième a des manches courtes. Tout rose (laine de marque et de composition inconnues) :
bar160409 DSC00463

Il manque quelques rangs pour les manches. Le patron est très clair, le seul ennui, c'est qu'il ne donne aucune dimension. Le blanc fait 26 cm de large et j'ai décidé d'une longueur finale de 25 cm ; les manches font 24 cm à partir du cou, et 13 cm à partir de l'endroit où l'on reprend les mailles.

Pour les manches courtes, j'ai improvisé en tricotant le motif et la bordure dès que j'ai eu relevé les mailles, mais la prochaine fois, je ferai un bon cm de jersey avant d'attaquer le motif. J'ai par contré fait le motif du bas du cardigan au niveau de la dernière boutonnière, ce qui le le rallonge un peu (26 cm de haut, 25 cm de large, mais le fil est plus fin).

Ensuite, j'ai fait des chaussons hybrides : modèle de Saartje un peu modifié au niveau des brides, et motif de Carole :

.sarrbar220409 DSC00475 DSC00473
Intéressant, non ?

Et encore une paire de petits chaussons, d'après un modèle bosniaque : les Bosnian booties de Carole Barenys. Le modèle est écrit pour un tricot sur aiguilles double-pointe ; je les ai tricotés en aller-retour jusqu'à la cheville, où là, j'ai remis les mailles en rond. Faciles à faire, mais attention, ça taille petit (nouveau-né-3 mois). Réalisés en Tourbillons de Phildar (51% coton-49 % modal) avec des aiguilles N° 3,5.

bos170409 bos2

bos3

Et pour terminer, ma nouvelle occupation dont je vous ai déjà parlé : le groupe Traductions de Ravelry qui va regrouper -et faire grâce à des bénévoles- les traductions de patrons de l'anglais vers le français, tout en respectant le copyright. J'avais commencé cette activité il y quelques années sur mon blog Modèles gratuits, mais là, on est plusieurs, donc il y aura plus de choses. N'hésitez pas à vous inscrire et aussi à participer, il y a du travail !

De mon côté, il y a 3 nouveaux modèles de publiés et accessibles en français :

Gail (aka Nightsongs)

superbe châle en dentelle de Jane Araujo :
vue1

vue2

Le Seamless Yoked Baby sweater, de Carole Barenys :

y1

et les Bosnian booties, toujours de Carole Barenys :

Bboot

Ces deux derniers modèles ont été créés pour des actions caritatives, Carole tricote essentiellement dans ce but.

A bientôt, vale,

Christine